GermanWikipedia - /page/entry.mu

Micron Document

<!DOCTYPE html>

<title>Chełm</title>

<h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">Chełm</span></h1>

</header>

</div>

<th colspan="2" style="background:#E3E3E3; color:#202122; border-bottom:3px solid #808080; font-size:120%;">Chełm

</th></tr>

</td>

<table style="font-size:90%; border:none; border-collapse:collapse; line-height:1em; position:absolute; width:6em; margin: 0 .2em; text-align:right; right:3px; top:-2em; height:4em;"><tbody><tr><td style="border:none; vertical-align:middle;"><span class="notheme" style="position:relative; z-index:9; color:#202122;">Chełm </span></td></tr></tbody></table></div></div></td></tr>

</tbody></table>

</td></tr>

<tr>

<th colspan="2" style="background:#E3E3E3; color:#202122;">Basisdaten

</th></tr>

<tr>

<td class="hintergrundfarbe5" style="width:138px;"><a href="Staat" title="Staat">Staat</a>:

</td>

<td style="width:170px;"><span style="display:none">Polen</span><span class="mw-image-border noviewer" typeof="mw:File"><a href="Polen" title="Polen"></a></span> <a href="Polen" title="Polen">Polen</a>

</p>

</td></tr>

<tr>

<td class="hintergrundfarbe5"><a href="Woiwodschaft" title="Woiwodschaft">Woiwodschaft</a>:

</td>

<td><a href="Woiwodschaft_Lublin" title="Woiwodschaft Lublin">Lublin</a>

</td></tr>

<tr>

<td class="hintergrundfarbe5"><a href="Powiat" title="Powiat">Powiat</a>:

</td>

<td>Kreisfreie Stadt

</td></tr>

<tr>

<td class="hintergrundfarbe5">Fläche:

</td>

<td>35,29 km²

</td></tr>

<tr>

<td class="hintergrundfarbe5"><a href="Geographische_Koordinaten" title="Geographische Koordinaten">Geographische Lage</a>:

</td>

</p>

</td></tr>

<tr>

<td class="hintergrundfarbe5"><a href="H%C3%B6he_%C3%BCber_dem_Meeresspiegel" title="Höhe über dem Meeresspiegel">Höhe</a>:

</td>

</td></tr>

<tr>

<td class="hintergrundfarbe5"><a href="Einwohner" title="Einwohner">Einwohner</a>:

</td>

</td></tr>

<tr>

<td class="hintergrundfarbe5"><a href="Postleitzahl_(Polen)" title="Postleitzahl (Polen)">Postleitzahl</a>:

</td>

<td>22-100 bis 22-118

</td></tr>

<tr>

<td class="hintergrundfarbe5"><a href="Internationale_Telefonvorwahl" title="Internationale Telefonvorwahl">Telefonvorwahl</a>:

</td>

<td>(+48) 82

</td></tr>

<tr>

<td class="hintergrundfarbe5"><a href="Kfz-Kennzeichen_(Polen)" title="Kfz-Kennzeichen (Polen)">Kfz-Kennzeichen</a>:

</td>

<td>LC

</td></tr>

<tr>

<th colspan="2" style="background:#E3E3E3; color:#202122;">Wirtschaft und Verkehr

</th></tr>

<tr>

<td class="hintergrundfarbe5" rowspan="1"><a href="Stra%C3%9Fe" title="Straße">Straße</a>:

</td>

<td><a href="Europastra%C3%9Fe_373" title="Europastraße 373">E 373</a> <a href="Warschau" title="Warschau">Warschau</a>–<a href="Kiew" title="Kiew">Kiew</a>

</td></tr>

<tr>

<td class="hintergrundfarbe5" rowspan="1"><a href="Eisenbahn" title="Eisenbahn">Eisenbahn</a>:

</td>

<td>Warschau–Kiew

</td></tr>

<tr>

<td class="hintergrundfarbe5" rowspan="1">Nächster int. <a href="Flughafen" title="Flughafen">Flughafen</a>:

</td>

<td><a href="Flughafen_Lublin-%C5%9Awidnik" title="Flughafen Lublin-Świdnik">Flughafen Lublin-Świdnik</a>

</td></tr>

<tr>

<th colspan="2" style="background:#E3E3E3; color:#202122;">Gmina

</th></tr>

<tr>

<td class="hintergrundfarbe5">Gminatyp:

</td>

<td><a href="Gmina" title="Gmina">Stadtgemeinde</a>

</td></tr>

<tr>

<td class="hintergrundfarbe5">Fläche:

</td>

<td>35,29 km²

</td></tr>

<td class="hintergrundfarbe5">Einwohner:

</td>

</td></tr>

<tr>

<td class="hintergrundfarbe5"><a href="Bev%C3%B6lkerungsdichte" title="Bevölkerungsdichte">Bevölkerungsdichte</a>:

</td>

<td>1621 Einw./km²

</td></tr>

<tr>

<td class="hintergrundfarbe5"><a href="Local_administrative_unit" title="Local administrative unit">Gemeindenummer</a> (<a href="G%C5%82%C3%B3wny_Urz%C4%85d_Statystyczny" title="Główny Urząd Statystyczny">GUS</a>):

</td>

<td>0662011

</td></tr>

<tr>

<th colspan="2" style="background:#E3E3E3; color:#202122;">Verwaltung <small><i>(Stand: 2018)</i></small>

</th></tr>

<tr>

<td class="hintergrundfarbe5"><a href="Stadtpr%C3%A4sident" title="Stadtpräsident">Stadtpräsident</a>:

</td>

<td>Jakub Banaszek

</td></tr>

<tr>

<td class="hintergrundfarbe5">Adresse:

</td>

<td>ul. Lubelska 65 <br> 22-100 Chełm

</td></tr>

<tr>

<td class="hintergrundfarbe5"><a href="Website" title="Website">Webpräsenz</a>:

</td>

<td><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.chelm.pl/">www.chelm.pl</a>

</td></tr></tbody></table>

<p><b>Chełm</b> [<style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r227981795">

/* start https://de.wikipedia.org/ */

.mw-parser-output .IPA a{text-decoration:none}

/* end https://de.wikipedia.org/ */

</style><span class="navigation-not-searchable"><span class="IPA"><a href="Liste_der_IPA-Zeichen" title="Liste der IPA-Zeichen"><span title="Aussprache im Internationalen Phonetischen Alphabet (IPA)" lang="zxx">ˈxɛwm</span></a></span></span>] (deutsch: <i>Cholm</i>, <span style="font-style:normal;font-weight:normal"><a href="Ukrainische_Sprache" title="Ukrainische Sprache">ukrainisch</a></span> <span lang="uk-Cyrl" class="Cyrl" style="font-style:normal">Холм</span> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r261937631">

/* start https://de.wikipedia.org/ */

.mw-parser-output .Latn{font-family:"Akzidenz Grotesk","Arial","Avant Garde Gothic","Calibri","Futura","Geneva","Gill Sans","Helvetica","Lucida Grande","Lucida Sans Unicode","Lucida Grande","Stone Sans","Tahoma","Trebuchet","Univers","Verdana"}

/* end https://de.wikipedia.org/ */

</style><span class="Latn" lang="uk-Latn" style="font-weight:normal;font-style:italic">Cholm</span>) ist eine Stadt in der <a href="Woiwodschaft_Lublin" title="Woiwodschaft Lublin">Woiwodschaft Lublin</a> in <a href="Polen" title="Polen">Polen</a>. Sie liegt östlich von <a href="Lublin" title="Lublin">Lublin</a> unweit der Landesgrenze zur <a href="Ukraine" title="Ukraine">Ukraine</a>. Die Stadt bildet einen Stadtkreis, in dem rund 56.000 Einwohner leben (Stand 31. Dezember 2023). Der Name „Chełm“ kommt vom <a href="Altslawisch" class="mw-redirect" title="Altslawisch">altslawischen</a> <i>cholm</i> und bedeutet <a href="H%C3%BCgel" title="Hügel">Hügel</a>.

</p>

<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Geschichte">Geschichte</h2></div>

<p>Der erste schriftliche Beleg über die Existenz einer Siedlung stammt aus dem Jahr 981, als die Stadt in altrussischen Chroniken als Teil des <a href="F%C3%BCrstentum_Halitsch-Wolhynien" class="mw-redirect" title="Fürstentum Halitsch-Wolhynien">Fürstentums Halitsch</a> erwähnt wird. Zwischen 1018 und 1031 stand die Stadt vorübergehend unter polnischer Herrschaft. 1220 wurde der Ort Teil eines orthodoxen <a href="Bistum" class="mw-redirect" title="Bistum">Bistums</a>. 1237 ließ <a href="Daniel_Romanowitsch_von_Galizien" class="mw-redirect" title="Daniel Romanowitsch von Galizien">Daniel von Halitsch</a> hier eine Festung anlegen. 1240 wurde der Hauptsitz des Fürstentums <a href="Halytsch" title="Halytsch">Halitsch</a> nach Chełm verlegt, da die Stadt an wichtigen Handelsrouten lag. Gleichzeitig wurde sie Sitz der orthodoxen <a href="Eparchie_Cholm" title="Eparchie Cholm">Eparchie Cholm</a>. 1366 wurde die Stadt Teil Polens und erhielt ein <a href="R%C3%B6misch-katholische_Kirche" title="Römisch-katholische Kirche">katholisches</a> Bistum. Am 14. Januar 1392 erhielt der Ort vom polnischen König <a href="W%C5%82adys%C5%82aw_II._Jagie%C5%82%C5%82o" title="Władysław II. Jagiełło">Władysław II. Jagiełło</a> das <a href="Stadtrecht" title="Stadtrecht">Stadtrecht</a> nach <a href="Magdeburger_Recht" title="Magdeburger Recht">Magdeburger Recht</a>. 1596 wurde die Eparchie der <a href="Ukrainische_griechisch-katholische_Kirche" title="Ukrainische griechisch-katholische Kirche">Unierten Kirche</a> übertragen. 1795 fiel die Stadt an <a href="%C3%96sterreich" title="Österreich">Österreich</a>. Der Sitz des <a href="Bistum_Che%C5%82m" title="Bistum Chełm">Bistums Chełm</a> wurde 1805 nach <a href="Lublin" title="Lublin">Lublin</a> verlegt und die Diözese entsprechend umbenannt. 1809 kam sie ins <a href="Herzogtum_Warschau" title="Herzogtum Warschau">Herzogtum Warschau</a> und 1815 ins neu entstandene <a href="Autonomie" title="Autonomie">autonome</a> <a href="Kongresspolen" title="Kongresspolen">Königreich Polen</a> und damit bald zu Russland.

</p><p>1867 wurde Chełm <a href="Powiat" title="Powiat">Kreisstadt</a> und blieb dies bis 1912, als es für die restlichen Jahre der russischen Herrschaft Hauptstadt eines <a href="Gouvernement" title="Gouvernement">Gouvernements</a> (Gouvernement Cholm) wurde. 1877 erhielt die Stadt einen Anschluss ans <a href="Eisenbahn" title="Eisenbahn">Eisenbahnnetz</a>, was bedeutend für die Entwicklung der Stadt war. Im <a href="Brotfrieden" title="Brotfrieden">Brotfrieden</a> von 1918 sollte das <a href="Regentschaftsk%C3%B6nigreich_Polen" title="Regentschaftskönigreich Polen">Regentschaftskönigreich Polen</a> Cholm an die <a href="Ukrainische_Volksrepublik" title="Ukrainische Volksrepublik">Ukrainische Volksrepublik</a> abtreten, wozu es jedoch nicht kam. 1936 wurde eine Kanalisation für die ganze Stadt angelegt.

</p><p>Ab 1939, während der deutschen Besetzung Polens, gehörte Chełm zum <a href="Generalgouvernement" title="Generalgouvernement">Generalgouvernement</a>. Es wurden fast alle dort lebenden Juden im nahe gelegenen <a href="Vernichtungslager_Sobibor" title="Vernichtungslager Sobibor">Vernichtungslager Sobibor</a> vergast. Am 1. Januar 1940 errichteten die <a href="Nationalsozialisten" class="mw-redirect" title="Nationalsozialisten">Nationalsozialisten</a> in der Nähe ein <a href="Ghetto_in_der_Zeit_des_Nationalsozialismus" title="Ghetto in der Zeit des Nationalsozialismus">Ghetto</a> für Juden, von dem aus ab dem 21. Mai 1942 die Insassen nach <a href="Sobibor" class="mw-redirect" title="Sobibor">Sobibor</a> zu Vernichtung deportiert wurden. Das Ghetto wurde am 6. November 1942 geschlossen.<sup id="cite_ref-3" class="reference"><a href="#cite_note-3"><span class="cite-bracket">[</span>3<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Daneben gab es noch in der Zeit vom 6. September 1941 bis 31. März 1942 ein Zwangsarbeitslager für männliche Juden.<sup id="cite_ref-4" class="reference"><a href="#cite_note-4"><span class="cite-bracket">[</span>4<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>

</p><p>Im Juli 1944 erreichte die <a href="Rote_Armee" title="Rote Armee">Rote Armee</a> im Rahmen der <a href="Lublin-Brester_Operation" title="Lublin-Brester Operation">Lublin-Brester Operation</a> die Stadt und befreite sie. Anschließend wurde in Chełm das <a href="Lubliner_Komitee" title="Lubliner Komitee">Polnische Komitee der Nationalen Befreiung</a> gegründet, das unter dem Vorsitzenden Edward Osóbka-Morawski de facto die Regierung des von der Roten Armee besetzten Gebietes Lublin bildete.<sup id="cite_ref-5" class="reference"><a href="#cite_note-5"><span class="cite-bracket">[</span>5<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>

</p><p>1975 wurde die Stadt im Rahmen einer Verwaltungsreform Hauptstadt einer eigenen <a href="Woiwodschaft_Che%C5%82m" title="Woiwodschaft Chełm">Woiwodschaft</a>, verlor diesen Status aber 1999 in einer weiteren Reform wieder und wurde nun wieder kreisfrei und Kreisstadt des <a href="Powiat_Che%C5%82mski" title="Powiat Chełmski">gleichnamigen Powiats</a>.

</p>

<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Landgemeinde">Landgemeinde</h2></div>

<p>Die kreisfreie Stadt ist von einer eigenständigen Landgemeinde umgeben. Die <a href="Gmina" title="Gmina">Landgemeinde</a> Chełm hat eine Fläche von 221,82 km². Die namensgebende Stadt Chełm gehört der Gmina nicht an. Ferner ist das Dorf <a href="Pokr%C3%B3wka" title="Pokrówka">Pokrówka</a> (ca. 1.600 Einwohner) Sitz dieser Gmina.

</p>

<div class="hauptartikel" role="navigation"><span class="hauptartikel-pfeil" title="siehe" aria-hidden="true" role="presentation">→ </span><i><span class="hauptartikel-text">Hauptartikel</span>: <a href="Che%C5%82m_(Landgemeinde)" title="Chełm (Landgemeinde)">Chełm (Landgemeinde)</a></i></div>

<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Sehenswürdigkeiten"><span id="Sehensw.C3.BCrdigkeiten"></span>Sehenswürdigkeiten</h2></div>

<ul><li>Burgberg mit Resten einer Burg aus dem 13. Jahrhundert</li>

<li>Die spätbarocke <i>katholische <a href="Basilika_Mari%C3%A4_Geburt_(Che%C5%82m)" title="Basilika Mariä Geburt (Chełm)">Basilika Mariä Geburt</a> (Bazylika mniejsza pw. Narodzenia Najświętszej Marii Panny)</i> wurde von 1735 bis 1756 als uniertes Gotteshaus nach Plänen von <a href="Paolo_Fontana" title="Paolo Fontana">Paolo Fontana</a> errichtet</li>

<li>Der Bau der spätbarocken <i>Kirche der Aussendung der Apostel (Kościół pw. Rozesłania św. Apostołów)</i> wurde ebenfalls von Paolo Fontana entworfen und 1736 bis 1763 ausgeführt</li>

<li>Das Barockschloss der unierten Bischöfe</li>

<li>Ehemaliges Basilianerkloster</li>

<li>Das barocke <i><a href="Ustyluh" title="Ustyluh">Ustyluher</a> Tor (Brama Uściługska)</i></li>

<li><a href="J%C3%BCdischer_Friedhof_(Che%C5%82m)" title="Jüdischer Friedhof (Chełm)">Jüdischer Friedhof</a></li>

<li><a href="Kleine_Synagoge_(Che%C5%82m)" title="Kleine Synagoge (Chełm)">Kleine Synagoge</a></li>

<li>Relikte des Kreideabbaus in Chełm sind die <i>Kreidestollen (Podziemia Kredowe)</i></li></ul>

<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Politik">Politik</h2></div>

<div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Stadtpräsident"><span id="Stadtpr.C3.A4sident"></span>Stadtpräsident</h3></div>

<p>An der Spitze der Stadtverwaltung steht der <a href="Stadtpr%C3%A4sident" title="Stadtpräsident">Stadtpräsident</a>. Seit 2006 war dies Agata Fisz, die der linken <a href="Sojusz_Lewicy_Demokratycznej" title="Sojusz Lewicy Demokratycznej">SLD</a> angehört, aber für das Wahlkomitee „Agata Fisz – Position für Chełm“ antrat. Sie wurde 2018 von Jakub Banaszek (damals <a href="Prawo_i_Sprawiedliwo%C5%9B%C4%87" title="Prawo i Sprawiedliwość">PiS</a>) abgelöst, der 2024 mit seinem eigenen Wahlkomitee antrat, aber auch von der PiS, die zum Stadtrat eigenständig antrat, unterstützt wurde. Die turnusmäßige Wahl im April 2024 führte zu folgendem Ergebnis:<sup id="cite_ref-6" class="reference"><a href="#cite_note-6"><span class="cite-bracket">[</span>6<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>

</p>

<ul><li>Jakub Banaszek (Wahlkomitee „Jakub Banaszek – Chełm“ / <a href="Prawo_i_Sprawiedliwo%C5%9B%C4%87" title="Prawo i Sprawiedliwość">Prawo i Sprawiedliwość</a>) 52,7 % der Stimmen</li>

<li>Łukasz Krzywicki (<a href="Koalicja_Obywatelska" title="Koalicja Obywatelska">Koalicja Obywatelska</a>) 26,5 % der Stimmen</li>

<li>Tomasz Otkała (<a href="Trzecia_Droga" title="Trzecia Droga">Trzecia Droga</a>) 14,4 % der Stimmen</li>

<li>Übrige 6,5 % der Stimmen</li></ul>

<p>Damit wurde Amtsinhaber Banaszek bereits im ersten Wahlgang für eine zweite Amtszeit wiedergewählt.

</p><p>Die turnusmäßige Wahl im Oktober 2018 führte zu folgenden Ergebnis:<sup id="cite_ref-7" class="reference"><a href="#cite_note-7"><span class="cite-bracket">[</span>7<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>

</p>

<ul><li>Agata Fisz (Wahlkomitee „Agata Fisz – Position für Chełm“) 43,5 % der Stimmen</li>

<li>Jakub Banaszek (<a href="Prawo_i_Sprawiedliwo%C5%9B%C4%87" title="Prawo i Sprawiedliwość">Prawo i Sprawiedliwość</a>) 36,7 % der Stimmen</li>

<li>Dariusz Grabczuk (<a href="Koalicja_Obywatelska" title="Koalicja Obywatelska">Koalicja Obywatelska</a>) 11,0 % der Stimmen</li>

<li>Justyna Manasterska-Raszka (<a href="Polskie_Stronnictwo_Ludowe" title="Polskie Stronnictwo Ludowe">Polskie Stronnictwo Ludowe</a>) 5,5 % der Stimmen</li>

<li>Paweł Białas (<a href="Kukiz%E2%80%9915" title="Kukiz’15">Kukiz’15</a>) 3,4 % der Stimmen</li></ul>

<p>In der daraufhin notwendigen Stichwahl konnte sich der zweitplatzierte Banaszek mit 50,9 % der Stimmen knapp gegen die bisherige Amtsinhaberin Fisz durchsetzten und wurde neuer Stadtpräsident.

</p>

<div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Stadtrat">Stadtrat</h3></div>

<p>Der Stadtrat umfasst 23 Mitglieder, die direkt gewählt werden. Die Wahl im April 2024 führte zu folgendem Ergebnis:<sup id="cite_ref-8" class="reference"><a href="#cite_note-8"><span class="cite-bracket">[</span>8<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>

</p>

<ul><li><a href="Koalicja_Obywatelska" title="Koalicja Obywatelska">Koalicja Obywatelska</a> (KO) 30,2 % der Stimmen, 7 Sitze</li>

<li><a href="Prawo_i_Sprawiedliwo%C5%9B%C4%87" title="Prawo i Sprawiedliwość">Prawo i Sprawiedliwość</a> (PiS) 27,6 % der Stimmen, 7 Sitze</li>

<li>Wahlkomitee „Jakub Banaszek – Chełm“ 19,0 % der Stimmen, 5 Sitze</li>

<li><a href="Trzecia_Droga" title="Trzecia Droga">Trzecia Droga</a> (TD) 15,7 % der Stimmen, 4 Sitze</li>

<li>Übrige 7,5 % der Stimmen, kein Sitz</li></ul>

<p>Die Wahl im Oktober 2018 führte zu folgendem Ergebnis:<sup id="cite_ref-9" class="reference"><a href="#cite_note-9"><span class="cite-bracket">[</span>9<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>

</p>

<ul><li><a href="Prawo_i_Sprawiedliwo%C5%9B%C4%87" title="Prawo i Sprawiedliwość">Prawo i Sprawiedliwość</a> (PiS) 33,9 % der Stimmen, 8 Sitze</li>

<li>Wahlkomitee „Agata Fisz – Position für Chełm“ 30,1 % der Stimmen, 8 Sitze</li>

<li><a href="Koalicja_Obywatelska" title="Koalicja Obywatelska">Koalicja Obywatelska</a> (KO) 18,8 % der Stimmen, 5 Sitze</li>

<li><a href="Polskie_Stronnictwo_Ludowe" title="Polskie Stronnictwo Ludowe">Polskie Stronnictwo Ludowe</a> (PSL) 11,5 % der Stimmen, 2 Sitze</li>

<li><a href="Kukiz%E2%80%9915" title="Kukiz’15">Kukiz’15</a> 5,7 % der Stimmen, kein Sitz</li></ul>

<div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Partnerstädte"><span id="Partnerst.C3.A4dte"></span>Partnerstädte</h3></div>

<p>Chełm ist zwischen 1996 und 2014 sechs <a href="St%C3%A4dtepartnerschaft" class="mw-redirect" title="Städtepartnerschaft">Partnerschaften</a> mit Städten und Gemeinden eingegangen:<sup id="cite_ref-Twins_10-0" class="reference"><a href="#cite_note-Twins-10"><span class="cite-bracket">[</span>10<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>

</p>

<th>Stadt</th>

<th>seit

</th></tr>

<tr>

<td>– <a href="Knoxville_(Tennessee)" title="Knoxville (Tennessee)">Knoxville</a></td>

<td>Vereinigte Staaten</td>

<td>1998

</td></tr>

<tr>

<td><span typeof="mw:File"></span> <a href="Kowel" title="Kowel">Kowel</a></td>

<td>Ukraine</td>

<td>1996

</td></tr>

<tr>

<td>Ukraine</td>

<td>2014

</td></tr>

<tr>

<td><span typeof="mw:File"></span> <a href="Morlaix" title="Morlaix">Morlaix</a></td>

<td>Frankreich</td>

<td>1997

</td></tr>

<tr>

<td><span typeof="mw:File"></span> <a href="Sindelfingen" title="Sindelfingen">Sindelfingen</a></td>

<td>Deutschland</td>

<td>2001

</td></tr>

<tr>

<td><span typeof="mw:File"></span> <a href="Utena" title="Utena">Utena</a></td>

<td>Litauen</td>

<td>1998

</td></tr>

</tbody></table>

<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Verkehr">Verkehr</h2></div>

<p>Chełm liegt an der eingleisigen <a href="Bahnstrecke_Kowel%E2%80%93Zawad%C3%B3wka" title="Bahnstrecke Kowel–Zawadówka">Bahnstrecke Kowel–Zawadówka</a>, die in <a href="Breitspurbahn#Russische_Breitspur" title="Breitspurbahn">russischer Breitspur</a> ausgeführt ist und früher zur <a href="Weichselbahn" title="Weichselbahn">Weichselbahn</a> gehörte. Parallel besteht zwischen Chełm und Kowel auch eine Strecke in Normalspur.

</p><p>Derzeit (Stand Sommer 2024) ist Chełm lediglich über die Landesstraße <a href="Droga_krajowa_12" title="Droga krajowa 12">Droga krajowa 12</a> mit dem überregionalen Straßennetz verknüpft. Die <a href="Droga_ekspresowa_S12" title="Droga ekspresowa S12">Droga ekspresowa S12</a> ist jedoch im Bau und soll im Raum Chełm in der zweiten Hälfte der 2020er Jahre eröffnet werden.

</p><p>Der ÖPNV in Chełm ist seit September 2021 kostenlos nutzbar.<sup id="cite_ref-11" class="reference"><a href="#cite_note-11"><span class="cite-bracket">[</span>11<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>

</p>

<div class="sieheauch" role="navigation" style="font-style:italic;"><span class="sieheauch-text">Siehe auch</span>: <a href="Flugplatz_Che%C5%82m-Depu%C5%82tycze_Kr%C3%B3lewskie" title="Flugplatz Chełm-Depułtycze Królewskie">Flugplatz Chełm-Depułtycze Królewskie</a></div>

<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Persönlichkeiten"><span id="Pers.C3.B6nlichkeiten"></span>Persönlichkeiten</h2></div>

<div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Söhne_und_Töchter_der_Stadt"><span id="S.C3.B6hne_und_T.C3.B6chter_der_Stadt"></span>Söhne und Töchter der Stadt</h3></div>

<ul><li><a href="Icek_Ajzen" title="Icek Ajzen">Icek Ajzen</a> (* 1942), Sozialpsychologe und emeritierter Professor</li>

<li><a href="Ania_D%C4%85browska" title="Ania Dąbrowska">Ania Dąbrowska</a> (* 1981), Sängerin</li>

<li><a href="Ida_Haendel" title="Ida Haendel">Ida Haendel</a> (1928–2020), britische Violinistin, Schülerin u. a. von <a href="Carl_Flesch" title="Carl Flesch">Carl Flesch</a></li>

<li><a href="Mychajlo_Hruschewskyj" title="Mychajlo Hruschewskyj">Mychajlo Hruschewskyj</a> (1866–1934), ukrainischer Historiker und Politiker</li>

<li><a href="Teresa_Micha%C5%82owska" title="Teresa Michałowska">Teresa Michałowska</a> (* 1932), Literaturhistorikerin</li>

<li><a href="Olga_Iljinitschna_Podobedowa" title="Olga Iljinitschna Podobedowa">Olga Podobedowa</a> (1912–1999), sowjetisch-russische Kunsthistorikerin</li>

<li><a href="Estera_Raab" title="Estera Raab">Estera Raab</a> (1922–2015), Überlebende des Vernichtungslagers Sobibór</li>

<li><a href="Grzegorz_Raniewicz" title="Grzegorz Raniewicz">Grzegorz Raniewicz</a> (* 1970), polnischer Politiker</li>

<li><a href="Julia_Szeremeta" title="Julia Szeremeta">Julia Szeremeta</a> (* 2003), Boxerin</li>

<li><a href="Jerzy_Tuszewski" title="Jerzy Tuszewski">Jerzy Tuszewski</a> (1931–2016), Journalist, Dokumentarfilmer, Dramatiker, Radio- und Theaterregisseur und Produzent von Dokumentarfilmen</li>

<li><a href="Dariusz_W%C3%B3jcik" title="Dariusz Wójcik">Dariusz Wójcik</a> (* 1961), polnischer Politiker</li>

<li><a href="Marian_Zieli%C5%84ski" title="Marian Zieliński">Marian Zieliński</a> (1929–2005), Gewichtheber</li></ul>

<div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Weitere_Persönlichkeiten,_die_mit_der_Stadt_in_Verbindung_stehen"><span id="Weitere_Pers.C3.B6nlichkeiten.2C_die_mit_der_Stadt_in_Verbindung_stehen"></span>Weitere Persönlichkeiten, die mit der Stadt in Verbindung stehen</h3></div>

<ul><li><a href="Daniel_Romanowitsch_von_Galizien" class="mw-redirect" title="Daniel Romanowitsch von Galizien">Daniel Romanowitsch von Galizien</a> (1201–1264), ruthenischer Fürst</li>

<li><a href="Jakub_Ucha%C5%84ski" title="Jakub Uchański">Jakub Uchański</a> (1502–1581), Bischof von Chełm</li></ul>

<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Die_Chelmer_Narren">Die Chelmer Narren</h2></div>

<p>Im jüdischen Humor sind die Stadt und ihre töricht-liebenswürdigen, nach <a href="Talmud" title="Talmud">talmudischem</a> Vorbild, aber in die falsche Richtung argumentierenden Einwohner, die <i>Chelmer Narren</i> oder ironisch die <i>Weisen von Chelm</i> (<i>Chelmer Khakhomim</i>), über die viele Geschichten erzählt werden, ein Sinnbild der Dummheit, vergleichbar mit den <a href="Schildb%C3%BCrger" title="Schildbürger">Schildbürgern</a> (bei <a href="Isaac_Bashevis_Singer" title="Isaac Bashevis Singer">J. B. Singer</a> und anderen, z. B. <a href="Aaron_Zeitlin" title="Aaron Zeitlin">Aaron Zeitlin</a>, Solomon Simon oder <a href="Allen_Mandelbaum" title="Allen Mandelbaum">Allen Mandelbaum</a>).<sup id="cite_ref-12" class="reference"><a href="#cite_note-12"><span class="cite-bracket">[</span>12<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-13" class="reference"><a href="#cite_note-13"><span class="cite-bracket">[</span>13<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Diese Überlieferung liegt dem deutschen Zeichentrickfilm <i>Die Schelme von Schelm</i> aus dem Jahr 1995 zugrunde.<sup id="cite_ref-14" class="reference"><a href="#cite_note-14"><span class="cite-bracket">[</span>14<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Allen Mandelbaums <i>Chelmaxioms : The Maxims, Axioms, Maxioms of Chelm</i> (David R. Godine, 1978) behandelt die Weisen des jüdischen Chełm als Gelehrte, die zwar kenntnisreich sind, denen es aber an Verstand fehlt. Die Chełm-Geschichten ahmen den Interpretationsprozess des <a href="Midrasch" title="Midrasch">Midrasch</a> und den talmudischen Argumentationsstil nach und setzen den Dialog zwischen rabbinischen Texten und ihrer Umsetzung im Alltag fort. Die scheinbar nebensächlichen Fragen, die für den Chełmer Judenrat typisch sind, können als komödiantische Anspielung auf die Weite der talmudischen Literatur interpretiert werden. Die Kombination aus paralleler Argumentation und sprachlicher Gemeinsamkeit lässt die jüdische Texttradition, nämlich den Talmud, in der Chełm-Folklore aufscheinen.

</p>

<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Weblinks">Weblinks</h2></div>

<div class="sisterproject" style="margin:0.1em 0 0 0;"><div class="noresize noviewer" style="display:inline-block; line-height:10px; min-width:1.6em; text-align:center;" aria-hidden="true" role="presentation"><span class="mw-default-size" typeof="mw:File"><span title="Commons"></span></span></div><b><span class=""><a class="external text" href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Che%C5%82m?uselang=de"><span lang="en">Commons</span>: Chełm</a></span></b> – Album mit Bildern, Videos und Audiodateien</div>

<ul><li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.chelm.pl/">Website der Stadt</a></li></ul>

<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Einzelnachweise">Einzelnachweise</h2></div>

<li id="cite_note-1"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-1">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external free" href="https://umchelm.bip.lubelskie.pl/upload/pliki/rosm_2023_podpis.pdf">https://umchelm.bip.lubelskie.pl/upload/pliki/rosm_2023_podpis.pdf</a></span>

</li>

<li id="cite_note-Area_and_population_in_the_territorial_profile_in_2024-2"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-Area_and_population_in_the_territorial_profile_in_2024_2-0">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="cite"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://stat.gov.pl/en/topics/population/population/area-and-population-in-the-territorial-profile-in-2024,4,18.html"><i>Area and population in the territorial profile in 2024.</i></a><span class="Abrufdatum"> Abgerufen am 7. September 2025</span>.</span><span style="display: none;" class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Adc&rfr_id=info%3Asid%2Fde.wikipedia.org%3AChe%C5%82m&rft.title=Area+and+population+in+the+territorial+profile+in+2024&rft.description=Area+and+population+in+the+territorial+profile+in+2024&rft.identifier=https%3A%2F%2Fstat.gov.pl%2Fen%2Ftopics%2Fpopulation%2Fpopulation%2Farea-and-population-in-the-territorial-profile-in-2024%2C4%2C18.html"> </span></span>

</li>

<li id="cite_note-3"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-3">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.tenhumbergreinhard.de/1933-1945-lager-1/1933-1945-lager-c/chelm-cholm.html">Reinhard Tenhumberg – Ghetto Chelm (Cholm)</a></span>

</li>

<li id="cite_note-4"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-4">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.tenhumbergreinhard.de/1933-1945-lager-1/1933-1945-lager-c/chelm-cholm-1.html">Reinhard Tenhumberg – Lager Chelm (Cholm)</a></span>

</li>

<li id="cite_note-5"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-5">↑</a></span> <span class="reference-text">Eugeniusz Duraczyński: Die <i>Alliierten und der Warschauer Aufstand</i>. In: <a href="Hans-J%C3%BCrgen_B%C3%B6melburg" title="Hans-Jürgen Bömelburg">Hans-Jürgen Bömelburg</a>, <a href="Eugeniusz_Cezary_Kr%C3%B3l" title="Eugeniusz Cezary Król">Eugeniusz Cezary Król</a>, Michael Thomae (Hrsg.) <i>Der Warschauer Aufstand 1944. Ereignis und Wahrnehmung in Polen und Deutschland.</i> Ferdinand Schöningh, Paderborn/München/Wien/Zürich 2013, ISBN 978-3-506-72905-7, S. 65–87, hier S. 72.</span>

</li>

<li id="cite_note-6"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-6">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://samorzad2024.pkw.gov.pl/samorzad2024/en/wbp/okregi/66200">Ergebnis</a> auf der Seite der Wahlkommission, abgerufen am 2. Juli 2024.</span>

</li>

<li id="cite_note-7"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-7">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://wybory2018.pkw.gov.pl/pl/geografia/066200#results_vote_elect_mayor_round_1">Ergebnis</a> auf der Seite der Wahlkommission, abgerufen am 29. August 2020.</span>

</li>

<li id="cite_note-8"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-8">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://samorzad2024.pkw.gov.pl/samorzad2024/en/rada_gminy/okregi/66200">Ergebnis</a> auf der Seite der Wahlkommission, abgerufen am 2. Juli 2024.</span>

</li>

<li id="cite_note-9"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-9">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://wybory2018.pkw.gov.pl/pl/geografia/066200#results_elect_council">Ergebnis</a> auf der Seite der Wahlkommission, abgerufen am 29. August 2020.</span>

</li>

<li id="cite_note-Twins-10"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-Twins_10-0">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="cite"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20171113060316/http://www.chelm.pl/www/um/index.php/miasta-partnerskie"><i>Miasta Partnerskie.</i></a> Archiviert vom <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r250917974">

/* start https://de.wikipedia.org/ */

.mw-parser-output .dewiki-iconexternal>a{background-position:center right!important;background-repeat:no-repeat!important}body.skin-minerva .mw-parser-output .dewiki-iconexternal>a{background-image:url("./_mw_/OOjs_UI_icon_external-link-ltr-progressive.svg")!important;background-size:10px!important;padding-right:13px!important}body.skin-timeless .mw-parser-output .dewiki-iconexternal>a,body.skin-monobook .mw-parser-output .dewiki-iconexternal>a{background-image:url("./_mw_/MediaWiki_external_link_icon.svg")!important;padding-right:13px!important}body.skin-vector .mw-parser-output .dewiki-iconexternal>a{background-image:url("./_mw_/Link.ernal-small-ltr-progressive.svg")!important;background-size:0.857em!important;padding-right:1em!important}

/* end https://de.wikipedia.org/ */

</style><span class="dewiki-iconexternal"><a class="external text" href="https://redirecter.toolforge.org/?url=http%3A%2F%2Fwww.chelm.pl%2Fwww%2Fum%2Findex.php%2Fmiasta-partnerskie">Original</a></span> (nicht mehr online verfügbar) am <span style="white-space:nowrap;">13. November 2017</span><span>;</span><span class="Abrufdatum"> abgerufen am 12. November 2017</span>.</span> <small class="archiv-bot"><span class="wp_boppel noviewer" aria-hidden="true" role="presentation"><span typeof="mw:File"><span title="i"></span></span></span> <b>Info:</b> Der Archivlink wurde automatisch eingesetzt und noch nicht geprüft. Bitte prüfe Original- und Archivlink gemäß Anleitung und entferne dann diesen Hinweis.</small><span style="display:none"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://IABotmemento.invalid/http://www.chelm.pl/www/um/index.php/miasta-partnerskie">@1</a></span><span style="display:none"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.chelm.pl/www/um/index.php/miasta-partnerskie">@2</a></span><span style="display:none">Vorlage:Webachiv/IABot/www.chelm.pl</span><span style="display: none;" class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Adc&rfr_id=info%3Asid%2Fde.wikipedia.org%3AChe%C5%82m&rft.title=Miasta+Partnerskie&rft.description=Miasta+Partnerskie&rft.identifier=https%3A%2F%2Fweb.archive.org%2Fweb%2F20171113060316%2Fhttp%3A%2F%2Fwww.chelm.pl%2Fwww%2Fum%2Findex.php%2Fmiasta-partnerskie&rft.date=&rft.source=http://www.chelm.pl/www/um/index.php/miasta-partnerskie"> </span></span>

</li>

<li id="cite_note-11"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-11">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="cite"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://businessinsider.com.pl/wiadomosci/chelm-darmowa-komunikacja-miejska-ruszyla-od-wrzesnia-2021/c67yfy7"><i>Darmowa komunikacja miejska w Chełmie.</i></a> Business Insider, 1. September 2021,<span class="Abrufdatum"> abgerufen am 10. Mai 2025</span> (polnisch).</span><span style="display: none;" class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Adc&rfr_id=info%3Asid%2Fde.wikipedia.org%3AChe%C5%82m&rft.title=Darmowa+komunikacja+miejska+w+Che%C5%82mie&rft.description=Darmowa+komunikacja+miejska+w+Che%C5%82mie&rft.identifier=https%3A%2F%2Fbusinessinsider.com.pl%2Fwiadomosci%2Fchelm-darmowa-komunikacja-miejska-ruszyla-od-wrzesnia-2021%2Fc67yfy7&rft.publisher=Business+Insider&rft.date=2021-09-01&rft.language=pl"> </span></span>

</li>

<li id="cite_note-12"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-12">↑</a></span> <span class="reference-text">Vgl. weiter z. B. den Artikel <i>Chelmer Narronim</i> (hebraisierender Plural = „Die Chelmer Narren“). In: <i>Jüdisches Lexikon.</i> Berlin 1927, Bd. I. - Oder das Buch <a href="Heinrich_Loewe" title="Heinrich Loewe">Heinrich Loewes</a>: <i>Schelme und Narren mit jüdischen Kappen.</i> Berlin 1920.</span>

</li>

<li id="cite_note-13"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-13">↑</a></span> <span class="reference-text">Siehe auch: <a href="Salcia_Landmann" title="Salcia Landmann">Salcia Landmann</a>: <i>Jüdische Witze. Ausgewählt und eingeleitet von Salcia Landmann.</i> Erweiterte Taschenbuchausgabe, Deutscher Taschenbuch Verlag, München 1963, ISBN 3-423-21017-6.</span>

</li>

<li id="cite_note-14"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-14">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.imdb.com/title/tt0114349/"><i>Chełm</i></a> bei <a href="IMDb" title="IMDb">IMDb</a></span>

</li>

</ol>

/* start https://de.wikipedia.org/ */

.mw-parser-output div.klappleiste{border:1px solid var(--dewiki-rahmenfarbe1);clear:both;font-size:95%;box-sizing:border-box;margin-top:1.5em;padding:2px}.mw-parser-output div.klappleiste:after{clear:both;content:"";display:block}.mw-parser-output div.klappleiste-bild{float:left;padding:2px}.mw-parser-output div.klappleiste-kopf{background:var(--dewiki-hintergrundfarbe5);color:var(--color-base,#202122);text-align:center;font-weight:bold}.mw-parser-output div.klappleiste.mw-collapsed .klappleiste-bild{display:none}.mw-parser-output div.klappleiste+div.klappleiste,.mw-parser-output div.klappleiste+link+div.klappleiste,.mw-parser-output div.klappleiste+link+link+div.klappleiste,.mw-parser-output div.klappleiste+link+style+div.klappleiste,.mw-parser-output div.klappleiste+style+div.klappleiste,.mw-parser-output div.klappleiste+style+style+div.klappleiste,.mw-parser-output div.klappleiste+style+link+div.klappleiste{margin-top:-1px}@media screen{html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .klappleiste-bild span[typeof="mw:File"]:not(.skin-invert-image) img{background-color:#c8ccd1}}@media screen and (prefers-color-scheme:dark){html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .klappleiste-bild span[typeof="mw:File"]:not(.skin-invert-image) img{background-color:#c8ccd1}}

/* end https://de.wikipedia.org/ */

</style>

<div class="klappleiste-kopf"><a href="Woiwodschaft_Lublin" title="Woiwodschaft Lublin">Woiwodschaft Lublin</a> <i>(Województwo Lubelskie)</i></div>

<p><b>Kreisfreie Städte:</b>

<a href="Bia%C5%82a_Podlaska" title="Biała Podlaska">Biała Podlaska</a> |

<a class="mw-selflink selflink">Chełm</a> |

<a href="Lublin" title="Lublin">Lublin</a> |

<a href="Zamo%C5%9B%C4%87" title="Zamość">Zamość</a>

</p><p><b>Landkreise:</b>

<a href="Powiat_Bialski" title="Powiat Bialski">Biała Podlaska</a> |

<a href="Powiat_Bi%C5%82gorajski" title="Powiat Biłgorajski">Biłgoraj</a> |

<a href="Powiat_Che%C5%82mski" title="Powiat Chełmski">Chełm</a> |

<a href="Powiat_Hrubieszowski" title="Powiat Hrubieszowski">Hrubieszów</a> |

<a href="Powiat_Janowski" title="Powiat Janowski">Janów</a> |

<a href="Powiat_Krasnostawski" title="Powiat Krasnostawski">Krasnystaw</a> |

<a href="Powiat_Kra%C5%9Bnicki" title="Powiat Kraśnicki">Kraśnik</a> |

<a href="Powiat_Lubartowski" title="Powiat Lubartowski">Lubartów</a> |

<a href="Powiat_Lubelski" title="Powiat Lubelski">Lublin</a> |

<a href="Powiat_%C5%81%C4%99czy%C5%84ski" title="Powiat Łęczyński">Łęczna</a> |

<a href="Powiat_%C5%81ukowski" title="Powiat Łukowski">Łuków</a> |

<a href="Powiat_Opolski_(Woiwodschaft_Lublin)" title="Powiat Opolski (Woiwodschaft Lublin)">Opole</a> |

<a href="Powiat_Parczewski" title="Powiat Parczewski">Parczew</a> |

<a href="Powiat_Pu%C5%82awski" title="Powiat Puławski">Puławy</a> |

<a href="Powiat_Radzy%C5%84ski" title="Powiat Radzyński">Radzyń</a> |

<a href="Powiat_Rycki" title="Powiat Rycki">Ryki</a> |

<a href="Powiat_%C5%9Awidnicki_(Woiwodschaft_Lublin)" title="Powiat Świdnicki (Woiwodschaft Lublin)">Świdnik</a> |

<a href="Powiat_Tomaszowski_(Woiwodschaft_Lublin)" title="Powiat Tomaszowski (Woiwodschaft Lublin)">Tomaszów</a> |

<a href="Powiat_W%C5%82odawski" title="Powiat Włodawski">Włodawa</a> |

<a href="Powiat_Zamojski" title="Powiat Zamojski">Zamość</a>

</p>

</div>

</div></div>

<div>

Normdaten (Geografikum): <a href="Gemeinsame_Normdatei" title="Gemeinsame Normdatei">GND</a>: <span class="-print"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://d-nb.info/gnd/5298105-8">5298105-8</a></span> | <a href="Library_of_Congress_Control_Number" title="Library of Congress Control Number">LCCN</a>: <span class="-print"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://id.loc.gov/authorities/n82045287">n82045287</a></span> | <a href="Virtual_International_Authority_File" title="Virtual International Authority File">VIAF</a>: <span class="-print"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://viaf.org/viaf/125144814485282630585/">125144814485282630585</a></span> </div>

</div></div></div><div><div class="zim-footer">

Dieser Artikel wurde von <a class="external text" title="Zuletzt bearbeitet am 2026-01-09" href="https://de.wikipedia.org/wiki/?title=Che%C5%82m&oldid=263165840">Wikipedia</a> herausgegeben. Der Text ist unter <a class="external text" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.de">Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0</a> verfügbar, sofern nicht anders angegeben. Für die Mediendateien können zusätzliche Bedingungen gelten.

</div>

</div></div>

</div>

</main>

</div>

</body></html>